Mentions légales

Adresse de contact

ATOR – Consulting
Andreas Schläpfer

Rue Jakob-Rosius 24
CH-2502 Biel/Bienne

+41 (0)32 512 22 32

Exclusion de la responsabilité

L’auteur n’assume aucune garantie quant à l’exactitude, la précision, la rapidité, la fiabilité ou l’exhaustivité des informations.

Les réclamations en responsabilité adressées à l’encontre de l’auteur pour dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l’accès ou de l’utilisation resp. de la non utilisation des informations publiées, de l’usage abusif de la connexion ou de dysfonctionnements techniques, sont exclues.

Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer ou d’interrompre temporairement ou définitivement la publication de parties du site ou de l’ensemble de l’offre sans avertissement particulier.

 

Responsabilité quant aux liens

Les renvois et liens vers des sites tiers sont en-dehors de notre domaine de responsabilité. Nous rejetons toute responsabilité pour ce type de sites. L’accès et l’utilisation de tels sites se font aux propres risques et périls de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

 

Droits d’auteur

Les droits d’auteur et autres droits liés aux contenus, images, photos ou autres données présents sur ce site sont la propriété exclusive de l’entreprise ATOR – Consulting ou des titulaires de droits spécifiquement nommés. Toute reproduction, intégrale ou partielle, est soumise à l’autorisation écrite préalable du détenteur desdits droits.

 

Protection des données

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection du mésusage de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées dans la plus grande confidentialité et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec notre fournisseur d’hébergement, nous nous efforçons de protéger autant que possible nos bases de données d’attaques extérieures, de pertes, d’abus ou de falsifications.

Lors de l’accès à nos sites Web, les données suivantes sont enregistrées dans des logfiles : adresse IP, date, heure, requête du programme de navigation et informations générales transmises au système d’exploitation resp. au programme de navigation. Ces données d’utilisation constituent la base d’évaluations statistiques anonymes mettant en évidence des tendances qui nous permettent d’améliorer notre offre en conséquence.

Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse en ligne de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des “cookies”, des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations engendrées par les cookies sur votre utilisation du site Web sont en règle générale envoyées au serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Dans le cas où l’anonymisation IP serait activée, votre adresse IP est alors abrégée auparavant par Google à l’intérieur d’un pays membre de l’Union européenne ou dans un autre pays signataire de l’accord sur l’Espace économique européen.

Dans des cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète est transmise au serveur de Google aux États-Unis où elle est alors abrégée. Google se servira de ces informations pour effectuer une évaluation de votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités sur le site Web pour ses exploitants et pour mettre en évidence d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. Google transmettra également ces informations le cas échéant à des tiers, dans la mesure où la loi le lui impose, ou si ces tiers traitent ces données sur mandat de Google. L’adresse IP transmise par votre programme de navigation dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec d’autres données de Google.

Vous pouvez bloquer l’installation de cookies en effectuant les paramétrages correspondants dans votre programme de navigation ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans ce cas vous ne serez éventuellement plus en mesure d’utiliser pleinement l’ensemble des fonctions de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous déclarez accepter que Google traite les données relevées sur vous de la manière décrite plus haut et dans le but précité.

Opposition à la collecte de données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera mis en place qui empêche la collecte de vos données lors de futures visites sur ce site: désactiver Google Analytics

Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Facebook-Plugins (Like-Button)

Sur nos pages, les plugins du réseau social Facebook, prestataire Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis, sont intégrés. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au « bouton like » (« J’aime ») de notre page. Vous trouvez un aperçu des plugins Facebook ici, sous: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, le plugin est établi via une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » Facebook lors que vous êtes connecté sur votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’attribuer votre visite sur notre site Web à votre compte utilisateur. Nous rappelons que nous, en tant que fournisseur des sites, ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, reportez-vous à la déclaration de protection des données de Facebook via l’adresse http://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez-vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.

Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Twitter

Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355, rue Market, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Grâce à l’utilisation de Twitter et à la fonction « Re-Tweet», les pages Web que vous avez visitées sont reliées à votre compte Twitter et communiquées à d’autres utilisateurs. Ainsi, ces données sont également transmises à Twitter. Nous signalons que nous, en tant que fournisseur des sites, n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par Twitter. Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Twitter sous: http://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos réglages de confidentialité sous Twitter, dans les paramètres de compte sous http://twitter.com/account/settings

Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Google +1

Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain, CA 94043, USA.

Collecte et divulgation des informations :  A l’aide du bouton Google +1, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Via le bouton Google+1, vous et les autres internautes pouvez bénéficier de contenus personnalisés fournis par Google et ses partenaires.   Lorsque vous attribuez un +1 à un contenu, Google enregistre cette opération, ainsi que des informations relatives à la page à partir de laquelle vous avez cliqué sur le bouton +1. Votre +1 peut être affiché en tant que preuve avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, tels que dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou ailleurs sur les sites Web et les annonces sur Internet. Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services de Google pour vous et les autres.  Pour pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous devez obtenir un profil Google public visible dans le monde entier qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil.

Ce nom sera utilisé dans tous les services Google.  Dans certains cas, ce nom pourra également remplacer tout autre nom que vous aurez utilisé lors du partage de contenus via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être affichée à des utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou possèdent d’autres informations d’identification vous concernant.

Utilisation des informations saisies :  Outre les utilisations susmentionnées, les informations que vous avez fournies seront utilisées conformément aux règles de confidentialité en vigueur de Google. Google publie le cas échéant des statistiques résumées sur les activités +1 des utilisateurs et/ou les transmet aux utilisateurs et partenaires, tels que éditeurs, annonceurs ou sites web liés.

Menu